Do okna k Nasti vletěl papoušek. Pobyt. Vzhledem k tomu, že pták překročil hranice nelegálně, nikdo o jeho přítomnosti v bytě nějakou dobu neměl podezření. Zjištění přišlo náhle a poněkud traumaticky, když Nasťa, aniž by o tom triku věděla, odešla do kuchyně. A něco se jí vrhlo na hlavu, aniž by vyhlásilo válku.
- … tvoje matka! řekla Nasťa nahlas a velmi jasně. To znamená, že vyslovila celou frázi, a neříkejte mi, že byste v takové situaci nesdíleli její pocity. Ano, gentleman vždy nazývá kočku kočkou, i když na ni ve tmě šlápl, ale Nasťa nebyla v žádném případě gentleman.
